集团其他站点      
  首页        联系我们

CMMI评估中的一些词汇的中英文对照


关键字:CMMI,CMMI评估,CMMI词汇,CMMI专业术语

最近在做一些CMMI3级评估现在翻译工作,求关于CMMI评估中的一些词汇的中英文对照

  • CMM Capability Maturity Model 能力成熟度模型
  • SPI Software Process Improvement 软件过程改进
  • SEI Software Engineering Institute (美国)软件工程学院
  • SEPG Software Engineering Process Group 软件工程过程组
  • GA Gap Analysis 差距分析
  • Baseline Assessment 基线评审
  • Pre-assessment 预评审
  • CBA CMM-Based Appraisal 基于CMM的评价
  • CBA-IPI CMM-Based Appraisal for Internal Process Improvement 为内部过程改进而进行的基于CMM的评价(通常称为CMM评审)
  • AT Assessment Team 评审小组
  • ATM Assessment Team Member 评审小组成员
  • LA Lead Assessor 主任评审员
  • KPA Key Process Area 关键过程域
  • Common Feature 公共特性
  • FP Function Point 功能点
  • FPA Function Point Analysis 功能点分析
  • IFPUG International Function Point Users Group 国际功能点用户组织
  • CFPS Certified Function Point Specialist 注册功能点专家
  • RM Requirements Management 需求管理
  • PP Software Project Planning 软件项目策划
  • TO Software Project Tracking and Oversight 软件项目跟踪与监控
  • QA Software Quality Assurance 软件质量保证
  • SM Software Subcontract Management 软件分包管
  • CM Software Configuration Management 软件配置管理
  • CMMI Capability Maturity Model Integration 能力成熟度集成模型
  • SCAMPI Standard CMMI Assessment Method for Process Improvement 过程改进CMMI标准评审方法(CMMI评审)
  • PA Process Areas 过程域
  • RQTM Requirements Management 需求管理
  • PP Project Planning 项目策划
  • PMC Project Monitoring and Control 项目监控
  • PPQA Process and Product Quality Assurance 过程与产品质量保证
  • CM Configuration Management 配置管理
  • SAM Supplier Agreement Management. 供应协议管理
  • OPD Organizational Process definition 组织过程定义
  • OPF Organizational Process focus 组织过程核心